30 decembre

----------------------------------------------------------------------------
30/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 4 , Vancouver Canucks 5
Shots: 30 - 27
PP: 0 of 6 (7 shots), Passing:67/80=83 %, Challenges:37/46=78 %
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:68/84=80 %, Challenges:37/41=88 %
Attendance: 16491 of 17483 (HP Pavillion)
Ticket income: 827849 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:14 1-0 David Rohlfs [3] (Mason Raymond, Wade Redden)
11:36 2-0 Jarret Stoll [14] (Alexander Frolov)
------------------------------------------------------------
22:31 2-1 Jonathan Cheechoo [17] (Alexei Cherepanov, Thomas Vanek)
24:02 3-1 Andrew Ladd [14] (Kurtis Foster)
29:11 3-2 Miroslav Satan [26] (Andy McDonald, Thomas Vanek)
38:55 3-3 Andy McDonald [15] (Taylor Pyatt, Christian Ehrhoff)
------------------------------------------------------------
46:08 3-4 Jonathan Cheechoo [18] (Miroslav Satan, Thomas Vanek)PP
49:04 4-4 Jarret Stoll [15] (Alexander Frolov, Mrej Kriegisch)
------------------------------------------------------------
61:25 4-5 Miroslav Satan [27] (Christian Ehrhoff, Andy McDonald)
Penalty summary:
-----------------
13:35 Niklas Kronwall (2 min for holding the stick)
16:58 Alexei Cherepanov (2 min for tripping)
17:11 Christian Bäckman (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
32:45 Juraj Kolnik (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
42:34 Andrew Cogliano (2 min for tripping)
44:37 Kurtis Foster (2 min for elbowing)
49:58 Ryan Malone (2 min for high-sticking)
52:49 Andrew Cogliano (2 min for elbowing)
56:19 Kyle Wanvig (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Rohlfs 1 0 2 1 1 0 0 1 6.00 7
R Kyle Wanvig 0 0 1 2 0 1 2 -2 8.20 6
R Alexander Perezhogin 0 0 3 1 2 0 0 1 18.00 7
C Nick Bonino 0 0 2 0 0 0 0 0 15.20 6
R Juraj Kolnik 0 0 1 0 0 0 2 1 14.40 7
C Matt Carver 0 0 2 0 1 0 0 -2 11.30 5
C Jarret Stoll 2 0 4 3 0 0 0 2 19.00 9
C Henrik Sedin 0 0 3 1 1 0 0 -1 23.10 7
L Mason Raymond 0 1 1 0 0 0 0 1 5.50 7
L Joe Pavelski 0 0 0 0 0 0 0 -2 12.30 5
L Alexander Frolov 0 2 4 2 0 0 0 1 22.20 9
L Andrew Ladd 1 0 3 1 1 0 0 0 22.30 6
D Tim Gleason 0 0 1 1 0 0 0 -2 13.20 6
D Mrej Kriegisch 0 1 1 0 0 0 0 2 14.00 7
D Kurtis Foster 0 1 1 6 0 2 2 0 28.40 9
D Andrew Alberts 0 0 1 0 1 0 0 -2 15.10 6
D Wade Redden 0 1 3 2 0 1 0 2 22.30 8
D Brooks Orpik 0 0 2 0 1 0 0 0 29.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Thomas Greiss 5 0 22 0 0 61.30 4
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Andrew Cogliano 0 0 1 2 0 0 4 0 7.30 6
R Dustin Penner 0 0 2 5 0 5 0 0 19.40 9
L Miroslav Satan 2 1 5 0 0 0 0 0 18.40 8
R Jonathan Cheechoo 2 0 4 4 0 1 0 0 20.50 10
C Mark Sutter 0 0 2 0 0 0 0 0 7.20 7
C Patrick Sharp 0 0 1 0 0 0 0 0 12.20 6
C Andy McDonald 1 2 3 0 0 0 0 0 14.00 8
L Thomas Vanek 0 3 1 1 0 0 0 0 20.40 7
L Radim Vrbata 0 0 3 0 0 0 0 0 7.20 6
L Ryan Malone 0 0 1 1 0 0 2 0 12.40 7
L Taylor Pyatt 0 1 2 1 2 0 0 0 19.00 7
R Alexei Cherepanov 0 1 2 1 0 0 2 0 12.10 7
D Niklas Kronwall 0 0 0 1 0 1 2 0 18.00 6
D Christian Ehrhoff 0 2 1 3 0 1 0 0 26.10 9
D Ian Cole 0 0 0 0 0 0 0 0 17.20 6
D Christian Bäckman 0 0 1 4 0 1 2 0 21.00 8
D Kevin Bieksa 0 0 0 1 0 0 0 1 21.40 6
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 1 1 0 0 -1 18.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 4 0 26 0 0 61.30 6
G Manny Fernandez 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Miroslav Satan
2nd star: Jonathan Cheechoo
3rd star: Andy McDonald

Notes for San Jose Sharks:
-Wade Redden notched his 20th assist of the season.
-Kurtis Foster notched his 20th assist of the season.
-Jarret Stoll scored his 15th goal of the season.

Notes for Vancouver Canucks:
-Andy McDonald scored his 15th goal of the season.
-Christian Ehrhoff notched his 20th assist of the season.
-Andy McDonald ended his 6 game goal drought.
-Thomas Vanek had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Worcester Sharks 1( 17) , Manitoba Moose 2( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 WOR John Laliberte (Doug Murray)
1-1 MTB Francis Lemieux (Jason Jaffray, Sean Bergenheim)
1-2 MTB Ben Wright (Francis Lemieux)

Goalies: Chris Mason - Kristofer Westblom

----------------------------------------------------------------------------
30/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 0 , Anaheim Ducks 1
Shots: 20 - 34
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:61/80=76 %, Challenges:32/36=86 %
PP: 0 of 6 (13 shots), Passing:69/84=82 %, Challenges:45/52=84 %
Attendance: 15460 of 19260 (Savvis Center)
Ticket income: 660142 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
30:34 0-1 Radek Bonk [10] (Vaclav Varada, Trent Hunter)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:32 Aaron Rome (5 min for fighting)
03:32 Steve Bernier (5 min for fighting)
03:53 Richard Zednik (2 min for elbowing)
09:38 Shane Hnidy (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:28 Zack FitzGerald (2 min for elbowing)
34:04 Sean Avery (2 min for elbowing)
36:11 Sean Avery (2 min for roughing)
38:23 Sean Avery (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:35 Zack FitzGerald (2 min for high-sticking)
47:14 Sean Avery (5 min for fighting)
47:14 Jay Miller (5 min for fighting)
51:26 Zack FitzGerald (2 min for tripping)
58:47 Dainius Zubrus (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michel Ouellet 0 0 0 1 0 1 0 0 9.10 5
R Steve Bernier 0 0 3 2 0 2 5 -1 20.10 8
R Vladimir Orszagh 0 0 1 0 0 0 0 0 13.40 6
R Radek Dvorak 0 0 2 0 0 0 0 0 14.50 7
C Ferdinand Stojkovic 0 0 1 0 1 0 0 0 11.40 5
C Dana Tyrell 0 0 0 2 0 3 0 -1 12.00 7
C Petr Cajanek 0 0 3 1 0 0 0 0 15.00 6
C Daymond Langkow 0 0 3 0 0 0 0 0 14.40 5
L Marcel Goc 0 0 1 0 0 0 0 0 6.40 5
L Sean Avery 0 0 1 0 0 0 11 -1 12.20 6
L Kyle Calder 0 0 0 0 0 0 0 0 20.00 6
L Patrik Elias 0 0 1 0 0 0 0 0 16.50 6
D Ty Buckingham 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.50 5
D Zack FitzGerald 0 0 1 3 0 0 6 0 16.00 6
D Andrei Zyuzin 0 0 2 3 1 0 0 0 22.50 7
D Sebastian Erixon 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.00 6
D Ruslan Salei 0 0 1 4 1 0 0 0 29.50 7
D Eric Brewer 0 0 2 2 0 1 0 0 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 1 0 33 0 0 59.00 10
G Marek Schwarz 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Segal 0 0 0 2 1 1 0 0 8.10 5
R Dainius Zubrus 0 0 2 2 0 1 2 0 20.50 7
R Trent Hunter 0 1 5 3 0 0 0 1 15.20 7
R Todd Marchant 0 0 2 1 0 0 0 0 16.50 7
C Erik Christensen 0 0 0 0 0 0 0 0 8.10 4
C Kris Beech 0 0 0 0 1 1 0 0 10.20 5
C Radek Bonk 1 0 3 0 0 0 0 1 16.10 6
C Mike Comrie 0 0 3 2 2 0 0 0 19.50 7
L Fredrik Sjöström 0 0 2 2 0 0 0 0 8.10 6
L Richard Zednik 0 0 3 1 0 0 2 0 17.00 6
L Vaclav Varada 0 1 1 2 0 0 0 1 13.30 8
L Pavel Datsyuk 0 0 7 1 0 0 0 0 20.10 7
D Jay Miller 0 0 1 1 0 0 5 0 11.10 5
D Shane Hnidy 0 0 1 2 0 0 2 1 16.50 6
D Vitaly Vishnevski 0 0 1 2 1 1 0 0 28.40 6
D Aaron Rome 0 0 0 0 0 0 5 0 12.20 7
D Dennis Wideman 0 0 2 0 2 0 0 1 23.20 6
D François Beauchemin 0 0 2 0 0 0 0 0 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 0 0 20 0 0 60.00 10
G Steve Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeny Nabokov
2nd star: Radek Bonk
3rd star: Vaclav Varada

Notes for St. Louis Blues:
-Michel Ouellet had his 4 game point streak snapped.

Notes for Anaheim Ducks:
-Radek Bonk scored his 10th goal of the season.
-Vaclav Varada notched his 10th assist of the season.

Other notes:
-Steve Bernier beat Aaron Rome in a fight.
-Jay Miller beat Sean Avery in a fight.

Farm game result:
Peoria Rivermen 2( 19) , Portland Pirates 0( 24)
------------------------------------------------------------
1-0 PEO Kris Chucko (Maxime Talbot)
2-0 PEO Charles Linglet (Kris Chucko, Maxime Talbot)

Goalies: Jason Bacashihua - Marc Denis

----------------------------------------------------------------------------
30/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 2 , Toronto Maple Leafs 4
Shots: 33 - 24
PP: 2 of 6 (10 shots), Passing:69/80=86 %, Challenges:50/57=86 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:56/72=77 %, Challenges:41/47=85 %
Attendance: 19250 of 19250 (BankAtlantic Center)
Ticket income: 843150 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:34 0-1 Maxim Afinogenov [18] (Mark Bell, Bryan McCabe)
19:27 0-2 Jirí Tlustý [16] (Mark Bell)
------------------------------------------------------------
21:46 1-2 Anton Babchuk [6] (Rostislav Olesz, Bobby Ryan)PP
26:18 2-2 Zach Parisé [20] (Bobby Ryan, Rostislav Olesz)PP
29:49 2-3 Ales Kotalik [15] (Angelo Esposito, Mark Bell)
------------------------------------------------------------
59:39 2-4 Tomas Kaberle [7] (Mark Bell, Angelo Esposito) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:34 Mark Bell (2 min for hooking)
05:21 Rob Globke (2 min for hooking)
12:06 Mark Bell (2 min for cross-checking)
14:17 Gilbert Brulé (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:11 Nick Foligno (2 min for hooking)
25:46 Mark Bell (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
40:43 Evgeni Chemerkin (2 min for tripping)
47:35 Kevin McGyver (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Globke 0 0 0 2 2 0 2 -1 6.40 4
R Nick Larson 0 0 1 0 0 0 0 -1 12.20 6
R Evgeni Chemerkin 0 0 2 0 0 0 2 -2 16.40 6
R Bobby Ryan 0 2 5 1 0 0 0 0 20.10 8
C Ryan Stone 0 0 1 0 1 0 0 -1 6.40 6
C Shawn Matthias 0 0 1 0 1 0 0 -2 13.00 6
C Vaclav Nedorost 0 0 4 0 0 0 0 -1 19.40 8
C Zach Parisé 1 0 4 1 1 0 0 0 20.30 8
L Gregory Campbell 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.50 5
L Alexei Ponikarovsky 0 0 1 0 0 0 0 -1 12.00 6
L Daniel Sedin 0 0 3 1 1 0 0 -2 20.00 6
L Rostislav Olesz 0 2 3 1 0 0 0 0 21.20 8
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 2 1 3 0 -2 13.10 7
D Peter Brannstrom 0 0 0 3 0 0 0 -2 14.10 6
D Boris Valabik 0 0 1 3 0 0 0 0 24.20 7
D Alexander Edler 0 0 0 2 0 1 0 -3 16.00 6
D David Hale 0 0 1 4 0 1 0 -1 25.40 8
D Anton Babchuk 1 0 6 1 0 1 0 0 26.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 4 0 20 0 0 59.20 5
G David Shantz 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dale Mitchell 0 0 1 0 0 0 0 0 6.00 6
R Matt Frattin 0 0 0 0 0 0 0 0 10.10 6
R Ales Kotalik 1 0 2 0 0 0 0 3 13.10 8
R Maxim Afinogenov 1 0 2 0 0 0 0 1 20.20 7
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 1 0 0 0 0 0 6.00 6
C Zach Hamill 0 0 0 2 0 2 0 0 15.00 7
C Angelo Esposito 0 2 3 1 0 0 0 3 22.40 8
C Jirí Tlustý 1 0 3 4 0 0 0 1 21.30 10
L Matthew Weary 0 0 2 0 2 0 0 0 6.00 5
L Nick Foligno 0 0 1 1 0 0 2 0 9.20 7
L Mark Bell 0 4 1 6 1 1 6 4 19.10 10
L Gilbert Brulé 0 0 3 2 1 1 2 0 20.00 7
D Kevin McGyver 0 0 0 2 1 1 2 0 9.40 7
D Brian Lee 0 0 0 2 0 0 0 3 19.50 8
D Bryan McCabe 0 1 1 2 0 1 0 1 25.30 7
D Ian White 0 0 1 0 0 0 0 0 10.40 6
D Tomas Kaberle 1 0 2 0 0 0 0 3 25.40 8
D Carlo Colaiacovo 0 0 2 4 0 1 0 1 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 2 0 31 0 0 60.00 10
G Alexei Vasin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mark Bell
2nd star: Ray Emery
3rd star: Jirí Tlustý

Notes for Florida Panthers:
-Zach Parisé scored his 20th goal of the season.
-Vaclav Nedorost had his 4 game goal streak snapped.
-Vaclav Nedorost had his 4 game point streak snapped.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Bryan McCabe notched his 20th assist of the season.
-Ales Kotalik scored his 15th goal of the season.
-Ales Kotalik ended his 5 game goal drought.
-Gilbert Brulé had his 10 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Florida Everblades 2( 23) , Toronto Marlies 0( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 FLO Mike Woodford (Greg Jacina)
2-0 FLO Mikhail Yakubov (John Hecimovic, Bret Nasby)

Goalies: Jeremy Smith - Andrew Raycroft

----------------------------------------------------------------------------
30/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 7 , Montreal Canadiens 2
Shots: 29 - 19
PP: 2 of 9 (10 shots), Passing:75/82=91 %, Challenges:43/52=81 %
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:63/77=81 %, Challenges:29/41=69 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 831241 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:56 1-0 Ryan O'Marra [15] (Jack Johnson)
09:54 1-1 Shane Doan [10] (Jordan Staal, Brian Gionta)
14:35 1-2 Dmitri Kalinin [2] (Brian Rafalski)
19:24 2-2 Dion Phaneuf [12] (Andrej Sekera, Ryan O'Marra)PP
------------------------------------------------------------
26:22 3-2 Andrej Sekera [4] (Kim Johnsson, Brandon Prust)PP
34:31 4-2 Lee Stempniak [15] (Ben Maxwell, Ryan O'Marra)
35:01 5-2 Vaclav Prospal [14] (Ben Maxwell)
------------------------------------------------------------
43:32 6-2 Vaclav Prospal [15] (Andrej Sekera, David Fischer)
46:54 7-2 Chris Higgins [19] (Marian Hossa, Ryan O'Marra)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:55 Shawn Horcoff (2 min for slashing)
19:18 Jordin Tootoo (2 min for diving)
19:51 Stéphane Veilleux (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
22:33 Kim Johnsson (2 min for hooking)
26:03 Rick Klein (2 min for tripping)
27:55 Darren Haydar (2 min for high-sticking)
39:41 Dustin Brown (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:56 Dan Fritsche (2 min for hooking)
47:18 Darren Haydar (2 min for hooking)
51:17 Stéphane Veilleux (2 min for cross-checking)
54:12 Steven Reinprecht (2 min for tripping)
59:26 Trevor Lewis (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Milan Kucek 0 0 1 0 0 0 0 0 7.40 6
R Kenndal McArdle 0 0 1 0 0 0 0 -1 12.30 5
R Lee Stempniak 1 0 3 0 1 0 0 2 16.30 7
R Marian Hossa 0 1 5 1 4 0 0 2 20.50 7
C Trevor Lewis 0 0 2 2 1 0 2 0 7.40 6
C Brandon Prust 0 1 4 0 1 0 0 -1 20.30 7
C Ben Maxwell 0 2 1 0 0 0 0 2 9.40 7
C Ryan O'Marra 1 3 5 2 0 0 0 2 19.40 9
L Kelly Dabrowski 0 0 0 0 1 0 0 0 9.40 5
L Dustin Brown 0 0 0 1 1 2 2 -1 13.00 6
L Vaclav Prospal 2 0 3 1 0 1 0 2 17.40 9
L Chris Higgins 1 0 3 0 0 0 0 2 20.10 9
D David Fischer 0 1 1 1 0 1 0 -1 12.50 7
D Andrej Sekera 1 2 2 1 0 0 0 2 17.20 9
D Jack Johnson 0 1 0 1 0 0 0 2 29.50 8
D Juraj Valach 0 0 0 3 0 3 0 -1 13.50 7
D Kim Johnsson 0 1 0 1 0 0 2 2 17.00 7
D Dion Phaneuf 1 0 2 6 0 5 0 2 29.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 2 0 17 0 0 60.00 6
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 1 2 1 0 4 -1 8.00 6
R Steven Reinprecht 0 0 1 1 3 1 2 -2 12.10 5
R Shane Doan 1 0 3 0 0 0 0 2 20.00 8
C Dan Fritsche 0 0 1 1 1 0 2 -1 20.20 6
R Jordin Tootoo 0 0 1 2 0 1 2 -1 7.30 6
C Shawn Horcoff 0 0 1 1 0 0 2 -2 12.10 7
C Brian Gionta 0 1 1 0 1 0 0 1 9.30 7
R Dany Heatley 0 0 1 4 1 2 0 -1 22.10 7
L Stéphane Veilleux 0 0 1 2 1 0 4 -1 8.30 5
C Mathieu Aubin 0 0 0 1 0 0 0 -2 12.10 5
C Jordan Staal 0 1 0 2 0 0 0 1 15.30 7
L Ondrej Fiala 0 0 4 0 1 0 0 -1 17.00 6
D Ron Hainsey 0 0 0 2 0 2 0 -2 17.20 6
D Brian Rafalski 0 1 0 1 0 0 0 2 18.00 7
D Rick Klein 0 0 1 1 1 0 2 -2 19.20 6
D Alex Picard 0 0 3 2 0 2 0 -2 13.20 7
D Dmitri Kalinin 1 0 1 4 0 1 0 0 22.20 7
D Keith Ballard 0 0 0 0 0 0 0 -2 29.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Zack Lee 5 0 13 0 0 35.00 4
G Miikka Kiprusoff 2 0 9 0 0 24.40 5

Three stars of the game:
1st star: Ryan O'Marra
2nd star: Vaclav Prospal
3rd star: Andrej Sekera

Notes for Calgary Flames:
-Ryan O'Marra scored his 15th goal of the season.
-Lee Stempniak scored his 15th goal of the season.
-Vaclav Prospal scored his 15th goal of the season.

Notes for Montreal Canadiens:
-Shane Doan scored his 10th goal of the season.
-Brian Rafalski notched his 20th assist of the season.
-Dmitri Kalinin finally ended his 11 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Omaha Ak-Sar-Ben Knights 4( 23) , Hamilton Bulldogs 1( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 OMA Michal Repík (Matt Cullen, Matt Pelech)
2-0 OMA Andrei Taratukhin (Konstantin Koltsov)
2-1 HAM Yuri Cheremetiev (Akim Aliu, Alex Plante)
3-1 OMA Konstantin Koltsov (Andrei Taratukhin, Tim Ramholt)
4-1 OMA Andrei Taratukhin (Roman Voloshenko, Tim Ramholt)

Goalies: Danny Battochio - Joe Palmer



----------------------------------------------------------------------------
30/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 4 , Boston Bruins 3
Shots: 28 - 29
PP: 0 of 5 (6 shots), Passing:74/79=93 %, Challenges:48/55=85 %
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:58/66=87 %, Challenges:35/43=79 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines Arena)
Ticket income: 864416 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:31 0-1 Chad Kilger [17] (Zdeno Chara, Markus Haapaniemi)
18:14 0-2 Nicklas Bäckström [10] (Marc Savard)
19:35 1-2 Marek Zagrapan [20] (Ryan Getzlaf, Jamie McBain)
------------------------------------------------------------
28:27 2-2 Marek Zagrapan [21] (Nicklas Bergfors, Luc Bourdon)
29:02 3-2 Steve Downie [14] (Ryan Getzlaf, Justin Pogge)
------------------------------------------------------------
50:38 3-3 Chad Kilger [18] (Patrice Bergeron, Phil Kessel)
51:22 4-3 Benoit Pouliot [19] (Steve Downie, Ryan Getzlaf)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:41 Nicklas Bäckström (2 min for holding the stick)
08:27 Brandon Bochenski (2 min for roughing)
10:51 Luc Bourdon (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
24:38 Nicklas Bäckström (2 min for roughing)
37:51 Steve Downie (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
43:07 Patrice Bergeron (2 min for hooking)
45:26 Jonathan Blum (2 min for tripping)
46:48 Ryan Getzlaf (2 min for roughing)
46:48 Nicklas Bäckström (2 min for roughing)
53:07 Vladimír Sobotka (2 min for elbowing)
58:21 Luc Bourdon (2 min for hooking)
59:02 Marc Savard (2 min for roughing)
59:02 Dustin Boyd (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Enver Lisin 0 0 1 1 1 0 0 -1 7.00 6
R Alex Bourret 0 0 1 0 1 0 0 0 11.30 6
R Steve Downie 1 1 4 0 0 0 2 1 19.20 9
R Ryan Getzlaf 0 3 2 6 0 2 2 1 20.10 10
C Lassi Kokkala 0 0 2 0 0 0 0 -1 7.00 7
C Petr Prucha 0 0 2 1 0 0 0 0 13.40 7
C Dustin Boyd 0 0 2 0 0 0 2 2 16.40 7
C Nicklas Bergfors 0 1 1 1 1 0 0 0 20.50 7
L Dany Roussin 0 0 2 0 0 0 0 -1 9.00 5
L Alexander Vasyunov 0 0 0 0 1 0 0 0 10.20 5
L Benoit Pouliot 1 0 1 1 0 0 0 1 16.30 8
L Marek Zagrapan 2 0 6 0 0 0 0 1 20.30 9
D Mark Fraser 0 0 0 1 0 0 0 0 10.20 6
D Marc-André Bergeron 0 0 0 0 0 2 0 1 23.10 7
D Jonathan Blum 0 0 2 1 0 0 2 0 24.20 7
D Brian Campbell 0 0 3 0 0 0 0 0 16.30 7
D Jamie McBain 0 1 0 0 1 0 0 2 16.30 7
D Luc Bourdon 0 1 2 8 1 4 4 -1 29.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Justin Pogge 3 1 26 0 0 60.00 7
G Martin Houle 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Bochenski 0 0 1 4 2 1 2 -1 10.10 7
R Colby Armstrong 0 0 2 3 1 2 0 0 16.20 8
R Marco Sturm 0 0 2 1 0 0 0 0 13.20 7
R Patrice Bergeron 0 1 2 6 0 0 2 0 20.10 9
C Kyle Chipchura 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.10 6
C Vladimír Sobotka 0 0 0 0 0 1 2 0 9.10 6
C Marc Savard 0 1 5 0 0 0 2 0 14.50 7
C Phil Kessel 0 1 3 3 0 0 0 0 22.00 7
L James Sheppard 0 0 3 0 0 0 0 -1 10.10 6
L P.J. Axelsson 0 0 0 0 1 0 0 0 9.10 5
L Nicklas Bäckström 1 0 3 5 0 0 6 0 18.10 9
L Chad Kilger 2 0 3 2 0 0 0 0 16.00 8
D Markus Haapaniemi 0 1 0 2 0 0 0 -1 14.50 6
D Mark Stuart 0 0 0 1 0 1 0 0 17.00 7
D Zdeno Chara 0 1 2 2 0 0 0 0 28.10 7
D Karlis Skrastins 0 0 0 2 1 1 0 0 15.40 6
D Dick Tärnström 0 0 3 1 1 0 0 -1 15.50 7
D Matt Lashoff 0 0 2 3 0 1 0 0 28.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 4 0 24 0 0 58.20 6
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Getzlaf
2nd star: Marek Zagrapan
3rd star: Steve Downie

Notes for New Jersey Devils:
-Marek Zagrapan scored his 20th goal of the season.

Notes for Boston Bruins:
-Chad Kilger scored the 200th goal of his career.
-Nicklas Bäckström scored his 10th goal of the season.
-Kyle Chipchura had his 3 game goal streak snapped.
-Kyle Chipchura had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Lowell Devils 1( 17) , Providence Bruins 2( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 PRO Ryan Turek (Lukas Vantuch, Tommy Cross)
1-1 LOW Adrian Foster (Jordan Hendry)
1-2 PRO Ryan Turek (Patrick Barnaby)

Goalies: Jordan Parisé - Chad Johnson

----------------------------------------------------------------------------
30/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 5 , Ottawa Senators 4
Shots: 36 - 30
PP: 2 of 7 (15 shots), Passing:72/79=91 %, Challenges:51/59=85 %
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:62/73=84 %, Challenges:25/29=83 %
Attendance: 17537 of 17537 (Mellon Arena)
Ticket income: 834761 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:37 1-0 Alexander Radulov [18] (Corey Perry, Mike Komisarek)
10:27 2-0 Evgeni Dolgonsov [2] (Mattias Öhlund, Brent Burns)
12:11 2-1 Vilem Schlavenburgse [3] (Josh Hennessy, Andreas Berge)
13:23 2-2 Jeff Woywitka [3] (Yuri Alexandrov, Cody Bass)
------------------------------------------------------------
22:31 3-2 Alexander Radulov [19] (Sidney Crosby)
29:45 3-3 Aleksey Morozov [12] (Jeff Woywitka, Michal Barinka)
------------------------------------------------------------
41:39 4-3 Evgeny Malkin [25] (Shea Weber, Sidney Crosby)PP
44:31 5-3 Sidney Crosby [16] (Alexander Radulov, Evgeny Malkin)PP
52:05 5-4 Josh Hennessy [13] (Vilem Schlavenburgse, Mathieu Roy)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:27 Jeff Woywitka (2 min for hooking)
18:13 Sidney Crosby (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:23 Andreas Berge (2 min for slashing)
31:21 Michal Barinka (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:25 Claude Cadieux (2 min for holding the stick)
43:58 Mathieu Roy (2 min for hooking)
46:14 Jim O'Brien (2 min for elbowing)
48:21 Rostislav Klesla (2 min for high-sticking)
53:52 David Hlavac (5 min for fighting)
53:52 Josh Hennessy (5 min for fighting)
55:09 Rostislav Klesla (2 min for slashing)
59:13 Andreas Berge (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Hlavac 0 0 1 0 0 0 5 0 5.30 6
L Evgeni Dolgonsov 1 0 2 0 1 0 0 -1 14.40 7
R Corey Perry 0 1 2 1 2 0 0 1 19.30 8
L Evgeny Malkin 1 1 5 1 1 0 0 -1 20.20 8
C Robbie Schremp 0 0 0 0 0 0 0 0 5.30 5
C Logan Couture 0 0 1 2 0 1 0 -1 13.20 6
C Patrick O'Sullivan 0 0 2 0 1 0 0 1 16.20 7
C Sidney Crosby 1 2 3 0 0 0 2 -1 19.40 9
L Peter Mueller 0 0 2 0 1 0 0 0 5.30 5
L Alexandre Picard 0 0 2 1 0 0 0 0 19.20 7
R Alexander Radulov 2 1 4 0 0 0 0 1 18.40 10
L Rick Nash 0 0 5 1 1 0 0 -2 15.30 7
D Brent Burns 0 1 1 1 1 1 0 0 12.50 7
D Mike Komisarek 0 1 1 1 0 0 0 0 13.30 7
D Ryan Whitney 0 0 1 4 0 0 0 -1 27.00 7
D Mattias Öhlund 0 1 1 0 0 0 0 0 19.20 6
D Rostislav Klesla 0 0 2 6 0 2 4 0 20.50 8
D Shea Weber 0 1 3 2 0 0 0 -1 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 4 0 26 0 0 60.00 6
G Gerald Coleman 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian McGrattan 0 0 0 1 0 1 0 0 12.50 7
R Ahti Luukkonen 0 0 1 1 0 1 0 2 10.50 6
R Barry Tallackson 0 0 2 2 1 1 0 -2 19.50 7
R Aleksey Morozov 1 0 4 0 0 0 0 1 16.30 8
C Jim O'Brien 0 0 0 0 0 0 2 0 6.00 5
C Josh Hennessy 1 1 3 3 0 2 5 2 10.00 8
C Andreas Berge 0 1 2 1 0 0 4 -1 16.10 7
C Cody Bass 0 1 1 1 1 0 0 0 21.00 5
L Mojmir Dzurinda 0 0 2 0 0 0 0 0 6.00 7
L Vilem Schlavenburgse 1 1 2 0 1 0 0 2 10.50 7
L Mathieu Roy 0 1 2 1 0 0 2 -1 19.20 6
L Kristian Huselius 0 0 5 1 0 0 0 1 19.40 7
D Jamie Willems 0 0 1 1 0 0 0 2 10.50 7
D Yuri Alexandrov 0 1 0 2 0 0 0 -1 19.20 5
D Tomás Kudelka 0 0 3 2 0 0 0 0 28.40 6
D Claude Cadieux 0 0 1 1 0 2 2 2 11.00 7
D Michal Barinka 0 1 0 3 0 1 2 -1 21.10 7
D Jeff Woywitka 1 1 3 5 0 0 2 0 29.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 5 0 31 0 0 60.00 6
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Radulov
2nd star: Sidney Crosby
3rd star: Evgeny Malkin

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Evgeny Malkin scored his 25th goal of the season.
-Sidney Crosby notched his 30th assist of the season.
-Evgeny Malkin notched his 20th assist of the season.

Notes for Ottawa Senators:
-Josh Hennessy notched his 10th assist of the season.
-Michal Barinka notched his 10th assist of the season.
-Josh Hennessy ended his 7 game goal drought.
-Vilem Schlavenburgse finally ended his 23 game goal drought.
-Jeff Woywitka finally ended his 12 game goal drought.

Other notes:
-Josh Hennessy beat David Hlavac in a fight.

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 5( 42) , Binghamton Senators 1(
------------------------------------------------------------
1-0 WBS Bill Thomas (Aaron Boogaard)
2-0 WBS Mark Letestu
2-1 BNG Ryan Vesce (Alexei Smirnov, Rory Rawlyk)
3-1 WBS Nathan Smith (Aaron Boogaard, Paul Bissonnette)
4-1 WBS Jonathan Filewich (Tim Brent)
5-1 WBS Aaron Foster

Goalies: Dany Sabourin - Ty Conklin


----------------------------------------------------------------------------
30/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 4 , Philadelphia Flyers 3
Shots: 28 - 23
PP: 0 of 6 (12 shots), Passing:59/72=81 %, Challenges:41/52=77 %
PP: 2 of 3 (4 shots), Passing:62/82=75 %, Challenges:52/59=86 %
Attendance: 18730 of 18730 (RBC Center)
Ticket income: 861580 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:25 1-0 Ryan Potulny [3] (Kenny Jönsson, Pavel Kubina)
17:12 2-0 Daniel Brière [19] (Daniel Alfredsson)
17:48 3-0 Daniel Brière [20] (Kenny Jönsson, Duncan Keith)
------------------------------------------------------------
32:26 3-1 Brad Richards [19] (Darren Reid, Simon Gagné)PP
------------------------------------------------------------
47:41 3-2 Joe Corvo [7] (Lasse Kukkonen, Brad Richards)PP
49:24 3-3 Eric Staal [24] (Lars-Erik Mikkelsson)
50:43 4-3 Cory Stillman [15] (Daniel Alfredsson, Brandon Sutter)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:34 Andrei Markov (2 min for roughing)
13:51 Chad LaRose (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
20:35 Simon Gagné (2 min for slashing)
24:19 Matt Watkins (2 min for roughing)
31:05 Mike Commodore (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
45:19 Ben Eager (2 min for tripping)
47:15 Erik Cole (2 min for tripping)
48:42 Pavel Kubina (2 min for roughing)
48:42 Lasse Kukkonen (2 min for roughing)
53:46 Matt Watkins (2 min for elbowing)
56:09 Francis Bouillon (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad LaRose 0 0 2 1 0 0 2 1 7.20 7
R Patrick Thoresen 0 0 0 0 1 0 0 0 11.40 5
R Cory Stillman 1 0 3 0 0 0 0 1 20.00 7
R Erik Cole 0 0 1 4 0 0 2 1 18.30 7
C Ryan Potulny 1 0 1 2 1 1 0 1 7.30 6
C Mike Modano 0 0 3 0 0 0 0 0 16.00 7
C Brandon Sutter 0 1 1 4 0 0 0 1 15.00 8
C Daniel Brière 2 0 3 1 2 0 0 1 20.10 7
L Wyatt Kidd 0 0 2 1 0 0 0 1 7.10 6
L Jochen Hecht 0 0 1 0 1 0 0 0 13.00 7
L Daniel Alfredsson 0 2 2 2 0 0 0 3 19.50 10
L Martin Havlat 0 0 3 3 0 2 0 -1 21.00 8
D Mike Commodore 0 0 0 1 0 0 2 1 11.40 6
D Pavel Kubina 0 1 1 4 1 1 2 1 21.00 7
D Duncan Keith 0 1 2 2 3 1 0 1 26.20 7
D Zbynek Michalek 0 0 1 1 0 2 0 0 17.50 6
D Jussi Timonen 0 0 0 0 1 0 0 1 12.20 5
D Kenny Jönsson 0 2 3 1 0 0 0 2 29.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 20 0 0 60.00 6
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Watkins 0 0 1 1 0 0 4 -1 9.20 5
R Zach Bearson 0 0 0 0 1 0 0 -1 10.40 4
R Darren Reid 0 1 0 1 2 0 0 -2 15.00 6
R Lars-Erik Mikkelsson 0 1 1 4 1 4 0 1 20.20 8
C Mike Ribeiro 0 0 0 1 0 0 0 -1 9.00 4
C Patrick Marleau 0 0 2 2 0 3 0 -1 10.40 7
C Brad Richards 1 1 4 2 0 1 0 -2 19.40 9
C Eric Staal 1 0 2 3 0 0 0 1 20.20 9
L Ben Eager 0 0 0 3 1 2 2 -1 9.40 7
L Mike York 0 0 2 0 0 0 0 -1 10.40 6
L Simon Gagné 0 1 3 0 0 0 2 -2 15.00 7
L Wojtek Wolski 0 0 2 3 0 0 0 1 17.10 8
D Lars Jonsson 0 0 0 0 0 0 0 -2 12.10 6
D Francis Bouillon 0 0 0 2 1 0 2 -1 20.00 6
D Kimmo Timonen 0 0 2 0 0 0 0 0 26.10 7
D Lasse Kukkonen 0 1 0 0 0 1 2 -1 14.30 5
D Joe Corvo 1 0 1 2 0 0 0 -2 19.30 7
D Andrei Markov 0 0 3 0 0 0 2 0 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Leland Irving 4 0 24 0 0 58.30 6
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daniel Brière
2nd star: Daniel Alfredsson
3rd star: Kenny Jönsson

Notes for Carolina Hurricanes:
-Daniel Brière scored his 20th goal of the season.
-Cory Stillman scored his 15th goal of the season.

Notes for Philadelphia Flyers:
-Joe Corvo finally ended his 10 game goal drought.
-Andrei Markov had his 6 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 7( 36) , Philadelphia Phantoms 1( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB P.J. Martin (Vince Bellissimo)
2-0 ALB Joey Mormina (Brett Carson, Brad Zancanaro)
3-0 ALB Brandon Nolan (Pat Dwyer, Dwight King)
4-0 ALB Stephen Peat (Brett Carson)
5-0 ALB Scott Kelman
5-1 PHL P.J. Fenton (Jason Bailey, Joe Charlebois)
6-1 ALB Bill Kinkel (Scott Kelman)
7-1 ALB Scott Kelman

Goalies: Michael Leighton - Antero Niittymäki

----------------------------------------------------------------------------
30/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 4 , Buffalo Sabres 2
Shots: 26 - 19
PP: 0 of 6 (3 shots), Passing:82/94=87 %, Challenges:47/52=88 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:56/78=71 %, Challenges:32/44=71 %
Attendance: 19500 of 19500 (St. Pete Times Forum)
Ticket income: 859950 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:45 1-0 Sergei Samsonov [16] (Dan Boyle, Jeff Carter)
15:37 1-1 Marcel Hossa [8] (Steve Eminger)
16:27 2-1 Jason Ward [10] (Ryan Craig, Shane O'Brien)
------------------------------------------------------------
38:59 3-1 Maxime Boisclair [15] (Shane O'Brien, Ryan Craig)
------------------------------------------------------------
41:45 3-2 Ryan Kesler [11] (Nathan Horton)
58:36 4-2 Justin Williams [19] (Sergei Samsonov, Dan Boyle) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:51 Éric Bélanger (2 min for hooking)
05:38 Clarke MacArthur (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:34 Colin White (5 min for fighting)
20:34 Marek Kvapil (5 min for fighting)
21:53 Clarke MacArthur (2 min for elbowing)
33:26 Jiri Fischer (2 min for tripping)
39:22 Carl Tinning (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
48:44 Clarke MacArthur (2 min for tripping)
56:05 Ryan Craig (5 min for fighting)
56:05 Chuck Kobasew (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stanislav Lascek 0 0 1 0 0 1 0 0 8.30 6
R Marek Kvapil 0 0 1 0 0 0 5 0 11.20 6
R Jason Ward 1 0 3 3 1 0 0 0 19.10 8
R Justin Williams 1 0 5 0 1 0 0 2 20.30 8
C Petr Vrana 0 0 1 1 0 0 0 -1 14.00 6
C Manny Malhotra 0 0 0 5 1 5 0 0 13.40 7
C Ryan Craig 0 2 1 0 0 0 5 1 12.30 8
C Jeff Carter 0 1 3 0 1 0 0 2 20.20 7
L Dave Spina 0 0 3 0 1 0 0 0 8.30 6
L Karl Stewart 0 0 2 1 0 0 0 0 13.20 8
L Maxime Boisclair 1 0 2 0 0 0 0 1 17.40 8
L Sergei Samsonov 1 1 2 3 0 1 0 1 20.30 10
D Brad Lukowich 0 0 0 1 0 1 0 0 14.00 6
D Paul Ranger 0 0 0 3 0 0 0 0 20.30 6
D Filip Kuba 0 0 3 1 0 0 0 2 25.30 7
D Tarek Hill 0 0 0 1 0 1 0 0 13.50 6
D Shane O'Brien 0 2 0 2 0 2 0 0 20.30 7
D Dan Boyle 0 2 3 0 0 1 0 2 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 2 0 17 0 0 60.00 6
G José Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rastislav Mechaloo 0 0 2 0 0 0 0 0 4.40 5
R Carl Tinning 0 0 0 0 1 0 2 -2 15.40 5
R Stanislav Rodin 0 0 3 0 2 0 0 0 17.40 6
R Nathan Horton 0 1 2 2 0 0 0 0 20.20 9
C Lars Nystrom 0 0 0 0 0 0 0 0 4.40 5
C Grant Stevenson 0 0 0 1 0 1 0 -2 15.40 6
C Ryan Kesler 1 0 4 1 3 0 0 1 19.30 7
C Chuck Kobasew 0 0 1 0 2 0 5 -1 14.00 4
L Clarke MacArthur 0 0 1 1 0 0 6 0 6.20 5
L Éric Bélanger 0 0 2 0 1 1 2 -2 15.40 7
L Marcel Hossa 1 0 2 2 1 0 0 0 12.50 7
L Mike Fisher 0 0 0 0 0 0 0 -1 20.20 6
D David Moreau 0 0 0 2 0 0 0 -2 15.40 5
D Brent Sopel 0 0 0 1 0 0 0 0 13.00 5
D Jiri Fischer 0 0 2 6 0 1 2 0 21.30 9
D Ratislav Pyc 0 0 0 1 0 2 0 -1 23.10 7
D Colin White 0 0 0 1 0 0 5 -1 20.10 6
D Steve Eminger 0 1 1 0 0 0 0 0 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 4 0 22 0 0 59.20 5
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sergei Samsonov
2nd star: Ryan Craig
3rd star: Dan Boyle

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Dan Boyle notched the 300th assist of his career.
-Jason Ward scored his 10th goal of the season.
-Maxime Boisclair scored his 15th goal of the season.

Notes for Buffalo Sabres:

Other notes:
-Colin White fought Marek Kvapil in a fight.
-Ryan Craig beat Chuck Kobasew in a fight.

Farm game result:
Springfield Falcons 0( 28) , Rochester Americans 2( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 ROC Nathan Paetsch (Kamil Kreps)
0-2 ROC Mike Funk (Dan Paillé)

Goalies: Jason LaBarbera - Adam Dennis