Toronto------Montréal

a venir!

----------------------------------------------------------------------------
11/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 4 , Montreal Canadiens 3
Shots: 40 - 15
PP: 1 of 10 (17 shots), Passing:89/97=91 %, Challenges:65/72=89 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:56/74=75 %, Challenges:27/35=75 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 863792 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:25 1-0 Pierre-Marc Bouchard [1] (Ian White, Tomas Kaberle)
04:25 2-0 Maxim Afinogenov [1] (Bryan McCabe, Jirí Tlustý)
------------------------------------------------------------
21:37 2-1 Darren Haydar [1] (Andrei Markov, Denis Gauthier)
23:48 3-1 Chad Kilger [1] (Pierre-Marc Bouchard)
------------------------------------------------------------
41:38 3-2 Dany Heatley [1] (Joe Thornton)SH
57:56 3-3 Shane Doan [1] (Steve Bégin, Brian Gionta)
------------------------------------------------------------
63:22 4-3 Gilbert Brulé [1] (Maxim Afinogenov)PP
Penalty summary:
-----------------
10:58 Steve Bégin (2 min for roughing)
10:58 Brian Lee (2 min for roughing)
18:11 Shane Doan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:17 Jordin Tootoo (2 min for cross-checking)
28:31 Darren Haydar (2 min for elbowing)
31:39 Shane Doan (2 min for slashing)
35:03 Darren Haydar (2 min for hooking)
39:15 Gregory Stewart (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:19 Steve Bégin (2 min for tripping)
45:13 Steve Bégin (2 min for cross-checking)
59:59 Shane Doan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
62:13 Steve Bégin (2 min for high-sticking)

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Korey Grady 0 0 1 0 0 0 0 0 5.20 6
R Matt Frattin 0 0 4 0 1 0 0 -2 18.40 6
R Ales Kotalik 0 0 2 0 1 0 0 1 9.40 7
R Maxim Afinogenov 1 1 5 0 0 1 0 1 29.50 9
C Angelo Esposito 0 0 1 0 0 0 0 0 5.20 5
C Zach Hamill 0 0 4 0 0 1 0 -2 20.10 7
C Pierre-Marc Bouchard 1 1 2 0 0 0 0 1 9.40 8
C Jirí Tlustý 0 1 4 3 0 0 0 1 28.20 10
L Nick Foligno 0 0 0 0 1 0 0 0 5.20 4
L Mark Bell 0 0 1 2 0 2 0 -1 10.20 7
L Chad Kilger 1 0 3 2 1 0 0 0 19.30 8
L Gilbert Brulé 1 0 5 1 0 0 0 1 28.20 10
D Mike Van Ryn 0 0 0 2 0 1 0 -1 10.50 6
D Ian White 0 1 1 0 0 0 0 0 17.40 7
D Tomas Kaberle 0 1 3 0 0 0 0 0 26.30 7
D Brian Lee 0 0 0 1 0 2 2 -1 10.30 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 3 1 0 0 0 1 25.40 7
D Bryan McCabe 0 1 2 4 3 1 0 1 35.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 3 0 12 0 0 63.30 5
G Todd Ford 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 1 0 1 1 1 0 4 0 5.50 6
R Jordin Tootoo 0 0 2 2 0 0 2 0 9.50 7
R Shane Doan 1 0 2 5 0 0 6 0 22.00 9
R Dany Heatley 1 0 4 5 0 2 0 0 29.40 10
C Mathieu Aubin 0 0 1 1 0 0 0 0 5.50 5
C Garth Murray 0 0 0 1 1 0 0 0 9.50 5
C Brian Gionta 0 1 0 0 2 0 0 0 11.20 6
C Joe Thornton 0 1 3 3 0 0 0 0 23.00 9
L Gregory Stewart 0 0 0 1 0 0 2 0 5.50 4
L Scott Dobben 0 0 0 0 0 1 0 0 9.50 6
L Steve Bégin 0 1 2 4 1 0 8 0 16.20 8
L Stéphane Veilleux 0 0 1 0 0 0 0 -1 21.00 6
D Denis Gauthier 0 1 0 1 0 1 0 0 15.50 7
D Ron Hainsey 0 0 0 1 0 0 0 0 22.10 6
D Andrei Markov 0 1 0 5 1 0 0 0 25.30 8
D Alex Picard 0 0 0 2 1 1 0 0 10.10 6
D Dmitri Kalinin 0 0 0 2 0 2 0 1 25.00 6
D Brian Rafalski 0 0 0 4 0 0 0 -1 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 4 0 36 0 0 63.30 9
G Cédrick Desjardins 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Maxim Afinogenov
2nd star: Pierre-Marc Bouchard
3rd star: Gilbert Brulé

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Carlo Colaiacovo had his 4 game point streak snapped.

Notes for Montreal Canadiens:
-Darren Haydar ended his 5 game goal drought.
-Denis Gauthier ended his 5 game point drought.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
13/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 5 , Montreal Canadiens 4
Shots: 24 - 23
PP: 0 of 4 (3 shots), Passing:91/105=86 %, Challenges:35/41=83 %
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:65/83=78 %, Challenges:26/37=68 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 863792 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:53 0-1 Brian Gionta [1] (Dmitri Kalinin, Brian Rafalski)
04:28 1-1 Zach Hamill [1] (Brian Lee, Mike Van Ryn)
13:28 1-2 Mathieu Aubin [1] (Darren Haydar, Andrei Markov)
------------------------------------------------------------
21:28 1-3 Darren Haydar [2] (Brian Rafalski, Mathieu Aubin)
26:14 2-3 Matt Frattin [1] (Mark Bell, Brian Lee)
28:11 3-3 Maxim Afinogenov [2] (Jirí Tlustý, Gilbert Brulé)
------------------------------------------------------------
42:45 4-3 Jirí Tlustý [1] (Tomas Kaberle)SH
44:37 5-3 Mark Bell [1] (Mike Van Ryn, Tomas Kaberle)
47:43 5-4 Andrei Markov [1] (Joe Thornton)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:07 Ales Kotalik (2 min for hooking)
05:43 Denis Gauthier (2 min for tripping)
15:58 Steve Bégin (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
23:26 Shane Doan (2 min for elbowing)
35:48 Brian Lee (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
42:04 Carlo Colaiacovo (2 min for tripping)
45:46 Carlo Colaiacovo (2 min for tripping)
59:46 Shane Doan (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Korey Grady 0 0 0 0 0 0 0 0 7.20 6
R Matt Frattin 1 0 2 0 1 3 0 3 17.10 8
R Ales Kotalik 0 0 0 1 1 0 2 -2 11.50 7
R Maxim Afinogenov 1 0 4 0 0 0 0 0 15.40 8
C Angelo Esposito 0 0 0 1 1 0 0 0 7.20 5
C Zach Hamill 1 0 2 0 0 0 0 3 17.10 8
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 3 1 0 0 0 -2 12.10 7
C Jirí Tlustý 1 1 3 2 0 0 0 0 21.20 9
L Nick Foligno 0 0 0 1 0 1 0 0 7.20 5
L Mark Bell 1 1 3 2 0 2 0 3 16.00 9
L Chad Kilger 0 0 2 0 0 0 0 -2 17.20 7
L Gilbert Brulé 0 1 3 1 0 0 0 0 21.20 8
D Mike Van Ryn 0 2 0 0 0 0 0 3 14.50 7
D Ian White 0 0 0 0 0 0 0 -2 13.40 6
D Tomas Kaberle 0 2 1 1 0 0 0 0 27.50 8
D Brian Lee 0 2 0 3 0 3 2 3 15.40 8
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 4 0 0 4 -2 19.30 7
D Bryan McCabe 0 0 0 3 2 2 0 0 28.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 4 0 19 0 0 60.00 5
G Todd Ford 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 1 1 1 0 1 0 0 1 5.40 6
R Jordin Tootoo 0 0 1 5 1 2 0 -1 12.40 7
R Shane Doan 0 0 2 2 0 0 4 1 16.50 7
R Dany Heatley 0 0 2 3 0 1 0 -1 22.00 8
C Mathieu Aubin 1 1 1 0 1 0 0 1 5.40 5
C Garth Murray 0 0 1 1 0 1 0 -1 12.40 7
C Brian Gionta 1 0 2 0 2 0 0 1 17.50 7
C Joe Thornton 0 1 3 0 1 0 0 -2 21.40 7
L Gregory Stewart 0 0 1 0 1 0 0 1 5.40 4
L Scott Dobben 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.40 6
L Steve Bégin 0 0 2 2 0 0 2 0 19.10 7
L Stéphane Veilleux 0 0 2 2 0 0 0 -1 20.20 7
D Denis Gauthier 0 0 0 1 1 0 2 -2 16.30 6
D Ron Hainsey 0 0 1 0 0 0 0 1 17.10 7
D Andrei Markov 1 1 3 1 0 0 0 0 24.20 9
D Alex Picard 0 0 1 1 2 1 0 -2 15.10 6
D Dmitri Kalinin 0 1 0 0 0 0 0 1 19.20 5
D Brian Rafalski 0 2 1 0 1 1 0 0 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 5 0 19 0 0 58.00 4
G Cédrick Desjardins 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jirí Tlustý
2nd star: Mark Bell
3rd star: Brian Lee

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Mike Van Ryn finally ended his 12 game point drought.

Notes for Montreal Canadiens:
-Mathieu Aubin finally ended his 42 game goal drought.
-Mathieu Aubin finally ended his 12 game point drought.
-Andrei Markov finally ended his 33 game goal drought.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
15/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 1 , Toronto Maple Leafs 6
Shots: 24 - 32
PP: 0 of 6 (8 shots), Passing:70/85=82 %, Challenges:42/51=80 %
PP: 1 of 5 (10 shots), Passing:75/90=83 %, Challenges:28/35=77 %
Attendance: 21273 of 21273 (Bell Centre)
Ticket income: 993450 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:18 0-1 Jirí Tlustý [2] (Bryan McCabe, Tomas Kaberle)
01:21 0-2 Jirí Tlustý [3] (Gilbert Brulé)
------------------------------------------------------------
25:16 1-2 Steve Bégin [1] (Dmitri Kalinin, Brian Rafalski)
36:15 1-3 Chad Kilger [2] (Pierre-Marc Bouchard)
------------------------------------------------------------
42:49 1-4 Maxim Afinogenov [3] (Carlo Colaiacovo, Jirí Tlustý)PP
43:42 1-5 Bryan McCabe [1] (Ian White, Angelo Esposito)
44:31 1-6 Tomas Kaberle [1] (Angelo Esposito, Korey Grady)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:35 Ales Kotalik (2 min for hooking)
06:06 Mike Van Ryn (2 min for roughing)
06:52 Mark Bell (2 min for tripping)
07:17 Bryan McCabe (2 min for roughing)
07:17 Dany Heatley (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
20:44 Bryan McCabe (2 min for hooking)
26:58 Scott Dobben (2 min for tripping)
31:34 Brian Lee (2 min for holding the stick)
39:59 Shane Doan (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:28 Steve Bégin (2 min for slashing)
48:37 Denis Gauthier (2 min for hooking)
55:57 Nick Foligno (2 min for tripping)
58:21 Andrei Markov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 2 0 0 0 0 -2 5.20 5
R Jordin Tootoo 0 0 1 1 1 0 0 0 11.10 6
R Shane Doan 0 0 0 1 0 0 2 0 21.20 8
R Dany Heatley 0 0 2 0 0 0 2 -2 23.20 8
C Mathieu Aubin 0 0 0 0 1 0 0 -2 7.20 4
C Garth Murray 0 0 1 0 1 1 0 0 7.40 6
C Brian Gionta 0 0 2 0 1 0 0 0 19.50 6
C Joe Thornton 0 0 2 1 1 0 0 -2 21.00 6
L Gregory Stewart 0 0 1 0 0 0 0 -2 5.20 4
L Scott Dobben 0 0 0 0 0 0 2 0 7.40 5
L Steve Bégin 1 0 2 1 0 0 2 0 21.00 8
L Stéphane Veilleux 0 0 1 0 0 0 0 -2 20.30 6
D Denis Gauthier 0 0 0 0 0 1 2 0 9.10 6
D Ron Hainsey 0 0 0 1 0 1 0 -1 21.50 6
D Andrei Markov 0 0 5 4 3 0 2 -3 28.50 7
D Alex Picard 0 0 0 2 0 2 0 0 7.50 7
D Dmitri Kalinin 0 1 2 3 0 1 0 0 25.10 7
D Brian Rafalski 0 1 4 1 0 1 0 -4 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 6 0 26 0 0 60.00 4
G Cédrick Desjardins 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Korey Grady 0 1 0 0 0 0 0 2 7.00 7
R Matt Frattin 0 0 0 0 1 0 0 0 11.30 5
R Ales Kotalik 0 0 1 1 0 0 2 0 8.30 6
R Maxim Afinogenov 1 0 4 1 1 1 0 2 20.10 8
C Angelo Esposito 0 2 1 1 1 1 0 2 7.00 6
C Zach Hamill 0 0 2 0 0 0 0 0 13.00 7
C Pierre-Marc Bouchard 0 1 2 0 0 0 0 1 10.50 7
C Jirí Tlustý 2 1 5 2 0 0 0 1 24.50 10
L Nick Foligno 0 0 1 1 0 0 2 2 7.00 5
L Mark Bell 0 0 3 7 1 5 2 0 15.20 9
L Chad Kilger 1 0 2 4 1 0 0 1 21.30 8
L Gilbert Brulé 0 1 3 0 0 1 0 1 20.30 7
D Mike Van Ryn 0 0 0 1 0 0 2 0 10.50 6
D Ian White 0 1 1 0 0 0 0 1 7.40 7
D Tomas Kaberle 1 1 1 1 0 0 0 3 27.00 8
D Brian Lee 0 0 2 2 0 1 2 0 13.50 7
D Carlo Colaiacovo 0 1 3 3 0 0 0 0 31.40 8
D Bryan McCabe 1 1 2 1 1 0 4 4 29.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 1 0 23 0 0 60.00 9
G Todd Ford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jirí Tlustý
2nd star: Tomas Kaberle
3rd star: Bryan McCabe

Notes for Montreal Canadiens:
-Joe Thornton had his 4 game point streak snapped.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Tomas Kaberle finally ended his 13 game goal drought.
-Bryan McCabe finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
17/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 4 , Toronto Maple Leafs 3
Shots: 23 - 27
PP: 0 of 5 (13 shots), Passing:83/95=87 %, Challenges:24/31=75 %
PP: 0 of 5 (9 shots), Passing:81/91=89 %, Challenges:34/43=77 %
Attendance: 21273 of 21273 (Bell Centre)
Ticket income: 993450 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:45 0-1 Tomas Kaberle [2])
02:44 0-2 Chad Kilger [3] (Pierre-Marc Bouchard, Ales Kotalik)
12:55 1-2 Brian Gionta [2] (Andrei Markov, Denis Gauthier)
------------------------------------------------------------
25:41 1-3 Ales Kotalik [1] (Carlo Colaiacovo, Pierre-Marc Bouchard)
30:59 2-3 Dany Heatley [2] (Joe Thornton, Stéphane Veilleux)
------------------------------------------------------------
47:48 3-3 Stéphane Veilleux [1] (Dany Heatley, Joe Thornton)
51:29 4-3 Darren Haydar [3] (Andrei Markov, Denis Gauthier)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:48 Korey Grady (2 min for cross-checking)
07:32 Jordin Tootoo (2 min for boarding)
09:12 Dany Heatley (2 min for tripping)
18:05 Scott Dobben (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:39 Maxim Afinogenov (2 min for cross-checking)
25:54 Steve Bégin (2 min for high-sticking)
33:19 Korey Grady (2 min for tripping)
37:14 Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
39:19 Chad Kilger (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:18 Gregory Stewart (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 1 0 1 0 0 0 0 1 4.40 6
R Jordin Tootoo 0 0 1 2 0 0 2 0 10.40 7
R Shane Doan 0 0 2 4 1 0 0 -1 23.50 7
R Dany Heatley 1 1 2 4 0 2 2 1 24.30 9
C Mathieu Aubin 0 0 1 0 0 0 0 1 4.40 5
C Garth Murray 0 0 0 0 4 1 0 0 11.00 5
C Brian Gionta 1 0 3 1 0 0 0 -1 16.00 7
C Joe Thornton 0 2 4 3 0 0 0 1 22.00 8
L Gregory Stewart 0 0 1 1 0 0 2 1 4.40 6
L Scott Dobben 0 0 0 0 1 0 2 0 11.00 4
L Steve Bégin 0 0 0 1 0 0 2 -2 14.20 6
L Stéphane Veilleux 1 1 2 0 0 0 0 2 21.50 8
D Denis Gauthier 0 2 0 2 0 2 0 0 13.00 7
D Ron Hainsey 0 0 0 2 0 1 0 -2 18.30 6
D Andrei Markov 0 2 2 2 0 0 0 3 28.30 9
D Alex Picard 0 0 0 0 0 0 0 0 9.40 6
D Dmitri Kalinin 0 0 0 2 0 2 0 -2 21.40 6
D Brian Rafalski 0 0 4 0 0 1 0 3 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 24 0 0 60.00 7
G Cédrick Desjardins 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Korey Grady 0 0 1 0 0 0 4 -1 7.10 6
R Matt Frattin 0 0 2 0 3 1 0 -1 11.00 6
R Ales Kotalik 1 1 1 0 0 0 0 2 10.10 7
R Maxim Afinogenov 0 0 6 1 0 1 4 -1 20.40 7
C Angelo Esposito 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.10 4
C Zach Hamill 0 0 2 0 1 2 0 -1 12.30 7
C Pierre-Marc Bouchard 0 2 1 0 0 0 0 2 9.40 7
C Jirí Tlustý 0 0 2 1 0 0 0 -1 24.30 7
L Nick Foligno 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.10 4
L Mark Bell 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.10 6
L Chad Kilger 1 0 3 0 1 0 2 2 20.50 7
L Gilbert Brulé 0 0 1 0 0 0 0 -1 21.00 7
D Mike Van Ryn 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.30 6
D Ian White 0 0 2 1 0 0 0 2 13.40 7
D Tomas Kaberle 1 0 1 1 0 0 0 -2 28.10 7
D Brian Lee 0 0 0 1 1 1 0 -1 11.10 5
D Carlo Colaiacovo 0 1 2 1 0 1 0 1 28.50 9
D Bryan McCabe 0 0 1 2 1 1 0 -1 29.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 4 0 19 0 0 58.50 5
G Todd Ford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dany Heatley
2nd star: Joe Thornton
3rd star: Stéphane Veilleux

Notes for Montreal Canadiens:

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Ales Kotalik ended his 5 game goal drought.
-Maxim Afinogenov had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
19/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 6 , Montreal Canadiens 2
Shots: 27 - 23
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:66/77=85 %, Challenges:40/44=88 %
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:73/91=80 %, Challenges:33/38=84 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 863792 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:59 0-1 Stéphane Veilleux [2] (Brian Rafalski, Dany Heatley)
05:07 0-2 Dany Heatley [3] (Stéphane Veilleux, Joe Thornton)
------------------------------------------------------------
26:26 1-2 Jirí Tlustý [4] (Gilbert Brulé, Maxim Afinogenov)PP
28:19 2-2 Gilbert Brulé [2] (Jirí Tlustý, Bryan McCabe)
29:49 3-2 Ales Kotalik [2] (Chad Kilger, Pierre-Marc Bouchard)
36:47 4-2 Chad Kilger [4] (Ales Kotalik, Ian White)
37:44 5-2 Zach Hamill [2])
------------------------------------------------------------
44:18 6-2 Ales Kotalik [3] (Pierre-Marc Bouchard, Jirí Tlustý)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:23 Steve Bégin (2 min for roughing)
02:23 Ian White (2 min for roughing)
11:18 Garth Murray (2 min for roughing)
11:18 Jirí Tlustý (2 min for roughing)
12:31 Shane Doan (2 min for high-sticking)
14:46 Maxim Afinogenov (2 min for high-sticking)
16:43 Gilbert Brulé (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
23:22 Steve Bégin (2 min for tripping)
24:24 Dany Heatley (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
40:07 Maxim Afinogenov (2 min for high-sticking)
54:32 Mark Bell (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Korey Grady 0 0 0 0 0 0 0 0 5.10 6
R Matt Frattin 0 0 2 0 1 0 0 1 12.30 7
R Ales Kotalik 2 1 4 0 0 0 0 3 15.30 9
R Maxim Afinogenov 0 1 2 1 0 0 4 -1 18.40 7
C Angelo Esposito 0 0 0 0 0 0 0 0 5.10 4
C Zach Hamill 1 0 4 0 0 1 0 1 14.40 9
C Pierre-Marc Bouchard 0 2 0 0 1 0 0 3 18.10 8
C Jirí Tlustý 1 2 3 1 0 0 2 -1 20.20 9
L Nick Foligno 0 0 1 1 1 0 0 0 6.50 5
L Mark Bell 0 0 1 4 0 3 2 1 14.10 8
L Chad Kilger 1 1 2 0 1 0 0 3 19.50 8
L Gilbert Brulé 1 1 3 1 0 0 2 -1 20.50 9
D Mike Van Ryn 0 0 0 1 0 1 0 1 15.50 6
D Ian White 0 1 0 2 0 0 2 3 11.50 7
D Tomas Kaberle 0 0 2 1 0 0 0 -1 24.30 8
D Brian Lee 0 0 0 0 0 0 0 1 16.20 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 1 1 0 0 0 3 23.40 7
D Bryan McCabe 0 1 2 3 0 0 0 -1 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 2 0 21 0 0 60.00 8
G Todd Ford 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 2 0 0 0 0 -1 8.10 6
R Jordin Tootoo 0 0 0 2 0 0 0 0 9.50 6
R Shane Doan 0 0 2 1 0 0 2 -1 20.40 6
R Dany Heatley 1 1 3 7 0 1 2 -1 20.20 9
C Mathieu Aubin 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.10 5
C Garth Murray 0 0 0 0 0 0 2 0 8.40 6
C Brian Gionta 0 0 1 1 0 0 0 -1 19.50 7
C Joe Thornton 0 1 0 1 1 0 0 -1 20.20 6
L Gregory Stewart 0 0 1 0 1 0 0 -1 8.10 5
L Scott Dobben 0 0 0 0 1 0 0 0 12.10 5
L Steve Bégin 0 0 3 1 0 0 4 -2 18.00 7
L Stéphane Veilleux 1 1 3 0 0 0 0 0 20.40 8
D Denis Gauthier 0 0 0 0 0 0 0 0 8.40 6
D Ron Hainsey 0 0 1 2 1 1 0 -1 19.30 7
D Andrei Markov 0 0 0 1 1 0 0 -2 28.30 6
D Alex Picard 0 0 1 2 0 2 0 0 12.50 7
D Dmitri Kalinin 0 0 3 1 0 0 0 -1 21.10 5
D Brian Rafalski 0 1 4 1 0 0 0 -2 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 5 0 13 0 0 37.50 4
G Cédrick Desjardins 1 0 8 0 0 22.10 6

Three stars of the game:
1st star: Ales Kotalik
2nd star: Jirí Tlustý
3rd star: Zach Hamill

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Tomas Kaberle had his 4 game point streak snapped.

Notes for Montreal Canadiens:

Other notes: