1er avril

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Dallas Stars 3 , Vancouver Canucks 4
Shots: 29 - 24
PP: 0 of 7 (8 shots), Passing:76/94=80 %, Challenges:31/38=79 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:65/79=82 %, Challenges:38/44=84 %
Attendance: 18000 of 18000 (American Airlines Center)
Ticket income: 801000 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:14 1-0 Samuel Påhlsson [25] (Tom Preissing, John Madden)
14:49 1-1 Andy McDonald [28] (Dustin Penner, Ian Cole)
15:57 2-1 Jeff Halpern [9] (Sergei Brylin, Ole-Kristian Tollefsen)
------------------------------------------------------------
25:57 2-2 Andy McDonald [29] (Christian Bäckman, Ian Cole)
34:57 3-2 Vincent Lecavalier [42] (Sergei Brylin, Tom Preissing)
38:24 3-3 Kevin Bieksa [6] (Brooks Orpik, Josh Harding)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
62:31 3-4 Taylor Pyatt [34] (Dustin Penner, Josh Harding)SH
Penalty summary:
-----------------
02:44 Tom Preissing (2 min for roughing)
05:13 Sean Bergenheim (2 min for tripping)
09:37 Jeff Halpern (2 min for slashing)
18:08 Ian Cole (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
30:26 Taylor Pyatt (2 min for tripping)
32:54 Alexei Cherepanov (2 min for roughing)
35:46 Wes O'Neill (2 min for roughing)
35:46 Jason Blake (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
45:36 Sean Bergenheim (2 min for slashing)
46:51 Ian Cole (2 min for hooking)
53:51 Steve Ott (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
61:03 Sean Bergenheim (2 min for tripping)

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marcus Simonsson 0 0 0 0 1 0 0 0 7.00 5
R Boyd Gordon 0 0 2 1 0 1 0 -1 13.30 6
R Sergei Brylin 0 2 4 0 0 0 0 0 19.30 7
R Jere Lehtinen 0 0 3 0 0 0 0 0 18.20 7
C Drew Larman 0 0 0 1 0 1 0 0 7.00 5
C Jeff Halpern 1 0 3 0 0 1 2 0 14.20 7
C John Madden 0 1 3 1 0 0 0 -2 21.50 7
C Vincent Lecavalier 1 0 2 0 0 0 0 1 20.40 8
L Niklas Hagman 0 0 1 1 1 1 0 0 8.20 7
L Steve Ott 0 0 2 3 3 1 2 0 19.40 6
L Pascal Dupuis 0 0 2 1 0 0 0 0 9.40 7
L Samuel Påhlsson 1 0 3 0 0 0 0 -1 22.20 7
D Stéphane Robidas 0 0 0 0 1 0 0 -1 18.10 5
D Ole-Kristian Tollefsen 0 1 0 1 0 0 0 0 11.30 6
D Trevor Daley 0 0 2 2 0 0 0 0 24.40 7
D Wes O'Neill 0 0 0 1 0 0 2 -1 24.00 7
D Tom Preissing 0 2 5 1 1 0 2 0 20.50 7
D Sami Salo 0 0 1 1 0 1 0 0 25.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David LeNeveu 4 0 20 0 0 62.30 5
G Tobias Stephan 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sean Bergenheim 0 0 2 2 0 0 6 0 6.50 6
R Jason Blake 0 0 1 0 0 0 2 0 16.10 7
R Dustin Penner 0 2 3 4 0 2 0 0 20.20 9
R Jonathan Cheechoo 0 0 1 1 0 0 0 0 20.30 7
L Andrew Cogliano 0 0 0 1 0 0 0 0 6.50 6
C Chris Kunitz 0 0 3 0 0 0 0 0 13.40 7
C Andy McDonald 2 0 3 0 1 0 0 1 12.20 8
R Alexei Cherepanov 0 0 3 0 0 0 2 0 16.50 7
C Erik Christensen 0 0 0 2 0 0 0 0 6.50 5
L Michael Grabner 0 0 1 2 1 2 0 0 13.40 7
L Taylor Pyatt 1 0 1 1 0 0 2 2 19.00 8
L Thomas Vanek 0 0 2 6 0 1 0 0 20.30 9
D Garnet Exelby 0 0 0 1 1 1 0 0 14.40 6
D Kevin Bieksa 1 0 2 1 0 1 0 1 20.50 7
D Brooks Orpik 0 1 1 0 1 0 0 0 28.30 6
D Niklas Kronwall 0 0 1 0 0 0 0 0 14.00 6
D Christian Bäckman 0 1 0 2 0 0 0 1 19.50 8
D Ian Cole 0 2 3 1 1 0 4 0 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Josh Harding 3 2 26 0 0 62.30 7
G Drew MacIntyre 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andy McDonald
2nd star: Dustin Penner
3rd star: Taylor Pyatt

Notes for Dallas Stars:
-Samuel Påhlsson scored his 25th goal of the season.
-Ole-Kristian Tollefsen notched his 10th assist of the season.
-Jeff Halpern finally ended his 15 game goal drought.

Notes for Vancouver Canucks:
-Dustin Penner has marked a new career high in points with 42 points.
-Christian Bäckman notched his 30th assist of the season.
-Brooks Orpik has marked a new career high in points with 26 points.
-Brooks Orpik notched his 20th assist of the season.
-Andy McDonald finally ended his 12 game goal drought.
-Kevin Bieksa finally ended his 12 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Iowa Stars 2( 22) , Manitoba Moose 1( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 MTB Nigel Dawes (Alexandre Burrows, Tommi Santala)
1-1 IOW John Lammers (Perttu Lindgren)
2-1 IOW Andrei Mukhachev (Perttu Lindgren)

Goalies: David McKee - Kristofer Westblom


----------------------------------------------------------------------------
1/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 5 , Colorado Avalanche 3
Shots: 29 - 25
PP: 0 of 2 (0 shots), Passing:58/70=82 %, Challenges:38/57=65 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:61/76=80 %, Challenges:42/61=67 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 967600 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:52 1-0 Brent Seabrook [19] (Jonathan Toews, Jason Spezza)
15:57 2-0 Ian Laperriere [14] (Marc-Édouard Vlasic)
------------------------------------------------------------
22:01 3-0 Matt Carle [13] (Brad Richards)
29:26 3-1 Marek Svatos [44] (Paul Stastny)
------------------------------------------------------------
48:49 3-2 Paul Stastny [40] (Marek Svatos, Jordan Leopold)
49:44 3-3 Jeff Jillson [2] (Jordan Leopold, Peter Budaj)
56:33 4-3 Chris Campoli [5] (Bryan Bickell, Ian Laperriere)
57:36 5-3 Bryan Little [7] (Robyn Regehr, Chris Campoli)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:06 Nik Antropov (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
29:49 Ian Laperriere (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
51:15 Jeff O'Neill (2 min for boarding)
58:54 Jeff O'Neill (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bryan Little 1 0 2 0 0 0 0 1 7.40 7
R Chris Kelly 0 0 0 0 0 0 0 1 13.40 5
R Patrick Kane 0 0 1 1 2 0 0 0 17.40 7
R Ilya Kovalchuk 0 0 2 5 0 2 0 0 20.50 8
C Nik Antropov 0 0 0 2 1 0 2 1 7.40 6
C Ian Laperriere 1 1 2 3 1 5 2 1 13.40 9
C Brad Richards 0 1 2 0 0 0 0 0 14.20 7
C Jason Spezza 0 1 4 2 0 0 0 0 20.30 8
L Jeff Tambellini 0 0 3 0 0 0 0 1 7.40 7
L Bryan Bickell 0 1 0 0 1 0 0 1 16.00 6
L Radim Vrbata 0 0 2 0 1 0 0 0 15.20 7
L Jonathan Toews 0 1 3 2 2 0 0 0 20.50 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 1 1 1 3 3 0 1 13.40 6
D Matt Carle 1 0 1 4 3 0 0 0 19.20 7
D Brent Seabrook 1 0 2 3 1 1 0 1 26.00 8
D Chris Campoli 1 1 1 0 1 2 0 1 14.20 8
D Erik Johnson 0 0 0 4 0 1 0 0 19.40 7
D Robyn Regehr 0 1 3 9 3 5 0 1 27.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 22 0 0 60.00 6
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Rycroft 0 0 2 3 1 3 0 0 8.00 7
R Jeff O'Neill 0 0 0 1 1 2 4 0 12.10 7
R Milan Hejduk 0 0 3 2 3 0 0 -1 18.20 7
R Marek Svatos 1 1 4 1 1 0 0 -1 18.30 9
C Brad Richardson 0 0 2 0 2 0 0 0 8.00 5
C Tyler Arnason 0 0 1 0 1 0 0 0 12.10 5
C Olli Jokinen 0 0 3 2 0 0 0 -1 18.40 7
C Paul Stastny 1 1 2 4 1 2 0 -1 21.10 9
L Raffi Torres 0 0 1 0 0 0 0 0 8.00 5
L Ryane Clowe 0 0 2 4 1 4 0 0 15.10 7
L Simon Gagné 0 0 0 4 2 2 0 -1 18.40 6
L Wojtek Wolski 0 0 1 1 3 1 0 -1 18.10 5
D Kurt Sauer 0 0 0 0 0 1 0 0 12.10 6
D Jeff Jillson 1 0 1 3 0 2 0 -1 19.40 8
D Jordan Leopold 0 2 0 1 0 0 0 -1 25.10 7
D Mike Rathje 0 0 0 0 0 0 0 0 16.20 6
D Brett Clark 0 0 1 2 1 0 0 -1 22.20 8
D Scott Hannan 0 0 2 3 1 2 0 -1 24.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 5 1 24 0 0 60.00 5
G Alexei Shmelev 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ian Laperriere
2nd star: Paul Stastny
3rd star: Chris Campoli

Notes for Chicago Blackhawks:
-Bryan Little has marked a new career high in goals with 7 tallies.
-Robyn Regehr has marked a new career high in assists with 44 assists.
-Patrick Kane had his 4 game point streak snapped.
-Brad Richards had his 3 game goal streak snapped.
-Marc-Édouard Vlasic finally ended his 10 game point drought.
-Chris Campoli finally ended his 12 game goal drought.
-Chris Campoli finally ended his 12 game point drought.

Notes for Colorado Avalanche:
-Paul Stastny scored his 40th goal of the season.
-Jordan Leopold has marked a new career high in assists with 36 assists.
-Milan Hejduk had his 3 game goal streak snapped.
-Milan Hejduk had his 7 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Norfolk Admirals 6( 29) , Lake Erie Monsters 5( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 LEM Anthony Aiello (Jaroslav Hlinka, Mike Knoepfli)
1-1 NOR Pierre Parenteau (Martin St. Pierre)
2-1 NOR Michael Blunden (Valtteri Filppula)
3-1 NOR Adam Burish (Jonas Nordquist)
4-1 NOR Michael Blunden (Valtteri Filppula)
5-1 NOR Pierre Parenteau (Martin St. Pierre, Steve Marr)
5-2 LEM Jeff Finger (Ryan Steeves)

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Ottawa Senators 1 , Carolina Hurricanes 5
Shots: 16 - 38
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:57/74=77 %, Challenges:32/40=78 %
PP: 1 of 4 (11 shots), Passing:69/83=83 %, Challenges:52/61=83 %
Attendance: 20004 of 20004 (Scotiabank Place)
Ticket income: 1006201 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:26 0-1 Daniel Alfredsson [29] (Duncan Keith, Jaroslav Spacek)
10:47 1-1 Lynn Loyns [6] (Shean Donovan, Jeff Woywitka)
13:58 1-2 Martin Havlat [39] (Cory Stillman, Patrick Thoresen)
------------------------------------------------------------
23:18 1-3 Mike Modano [30] (Daniel Alfredsson, Cory Stillman)PP
32:04 1-4 Daniel Alfredsson [30] (Daniel Brière, Adrian Aucoin)
------------------------------------------------------------
46:17 1-5 Martin Havlat [40] (Erik Cole)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
21:45 Jason Allison (2 min for hooking)
27:15 Jochen Hecht (2 min for high-sticking)
39:12 Tomás Kudelka (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
44:13 Wade Redden (2 min for high-sticking)
46:47 Ryan Vesce (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Barry Tallackson 0 0 0 1 2 0 0 0 8.20 5
R Shean Donovan 0 1 0 0 0 0 0 1 14.30 5
R Jason Allison 0 0 2 1 0 0 2 -2 15.00 5
R Aleksey Morozov 0 0 0 0 1 0 0 -1 17.00 5
C Ryan Vesce 0 0 0 2 0 0 2 0 6.50 5
C Josh Hennessy 0 0 2 0 0 2 0 1 15.40 6
C Cody Bass 0 0 0 4 0 0 0 -3 20.10 6
C Brad Boyes 0 0 2 2 0 0 0 -1 17.00 6
L Mojmir Dzurinda 0 0 0 1 1 0 0 0 6.50 5
L Lynn Loyns 1 0 1 0 1 0 0 1 13.00 6
L Alexei Smirnov 0 0 3 2 0 0 0 -1 16.40 6
L Alexander Frolov 0 0 5 1 0 1 0 -3 20.50 7
D Jeff Woywitka 0 1 0 6 0 3 0 1 16.20 9
D Michal Barinka 0 0 1 2 0 0 0 -3 17.50 6
D Wade Redden 0 0 2 0 1 0 2 -1 25.50 5
D Tomás Kudelka 0 0 1 0 0 0 2 1 13.00 6
D Kurtis Foster 0 0 2 2 1 0 0 -2 19.30 5
D Anton Volchenkov 0 0 0 5 1 3 0 -2 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 5 0 33 0 0 60.00 5
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Thoresen 0 1 0 2 2 0 0 0 7.10 5
R Scott Walker 0 0 0 3 1 4 0 0 15.20 7
R Erik Cole 0 1 8 2 0 1 0 2 21.20 9
R Cory Stillman 0 2 3 1 0 0 0 1 16.10 7
C Ryan Potulny 0 0 1 4 0 0 0 0 7.10 7
C Brandon Sutter 0 0 0 1 2 0 0 0 15.30 5
C Mike Modano 1 0 3 0 0 0 0 1 15.40 9
C Daniel Brière 0 1 3 0 0 0 0 2 19.40 8
L Ryan Bayda 0 0 1 1 0 0 0 0 7.10 6
L Jochen Hecht 0 0 2 2 2 1 2 0 15.10 7
L Daniel Alfredsson 2 1 5 1 2 0 0 2 17.10 8
L Martin Havlat 2 0 8 4 0 0 0 1 20.20 10
D Jussi Timonen 0 0 0 0 0 1 0 0 16.40 6
D Duncan Keith 0 1 2 0 0 0 0 2 21.50 7
D Adrian Aucoin 0 1 1 1 0 0 0 1 21.30 7
D Pavel Kubina 0 0 0 0 0 1 0 0 18.10 5
D Jaroslav Spacek 0 1 0 1 0 0 0 1 15.30 7
D Sergei Gonchar 0 0 2 1 0 0 0 2 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 1 0 15 0 0 60.00 8
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daniel Alfredsson
2nd star: Martin Havlat
3rd star: Mike Modano

Notes for Ottawa Senators:
-Shean Donovan notched his 10th assist of the season.
-Lynn Loyns ended his 7 game goal drought.
-Lynn Loyns ended his 7 game point drought.
-Alexander Frolov had his 5 game point streak snapped.
-Jeff Woywitka finally ended his 19 game point drought.

Notes for Carolina Hurricanes:
-Duncan Keith notched his 40th assist of the season.
-Cory Stillman has marked a new career high in points with 81 points.
-Mike Modano scored his 30th goal of the season.
-Daniel Alfredsson scored his 30th goal of the season.
-Martin Havlat scored his 40th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Binghamton Senators 0( 21) , Albany River Rats 1( 22)
------------------------------------------------------------
0-1 ALB Pat Dwyer (Vince Bellissimo, Dwight King)

Goalies: David Aebischer - Michael Leighton

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 4 , New York Rangers 3
Shots: 27 - 28
PP: 1 of 5 (9 shots), Passing:69/75=92 %, Challenges:47/62=74 %
PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:54/73=73 %, Challenges:36/41=85 %
Attendance: 18750 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 886875 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:21 1-0 Anze Kopitar [43] (Paul Martin)
12:56 2-0 Jussi Jokinen [36] (Anze Kopitar)PP
14:56 2-1 Scott Gomez [35] (Joe Barnes, Kyle Wellwood)
------------------------------------------------------------
26:35 2-2 Joe Barnes [20] (Kyle Wellwood, Mikko Koivu)PP
29:37 2-3 Hugh Jessiman [23])SH
------------------------------------------------------------
47:59 3-3 Jussi Jokinen [37] (Lubomir Visnovsky)
48:25 4-3 Anze Kopitar [44] (Patrick Eaves)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:39 Joe Barnes (2 min for roughing)
07:39 Niklas Grossman (2 min for roughing)
12:36 Bobby Sanguinetti (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
25:08 Jason Chimera (2 min for elbowing)
28:46 Marian Gaborik (2 min for tripping)
36:29 Risto Korhonen (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
40:09 Jason Chimera (2 min for hooking)
43:55 Bobby Sanguinetti (2 min for roughing)
43:55 Patrick Eaves (2 min for roughing)
45:38 Marian Gaborik (2 min for cross-checking)
55:47 Marian Gaborik (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R T.J. Oshie 0 0 0 1 0 0 0 -1 9.30 5
R David Vyborny 0 0 2 1 2 1 0 0 16.30 7
R Petr Sykora 0 0 1 0 1 0 0 0 11.30 7
R Patrick Eaves 0 1 3 2 4 0 2 2 20.50 7
C Alexei Yashin 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.30 5
C Todd Bertuzzi 0 0 2 1 1 0 0 0 13.20 7
C Jason Arnott 0 0 1 0 1 0 0 0 16.00 5
C Anze Kopitar 2 1 3 1 1 0 0 2 20.10 8
L Jason Chimera 0 0 0 1 1 0 4 -1 9.10 7
L Josef Vasicek 0 0 0 0 1 0 0 0 12.50 6
L Jean-Pierre Dumont 0 0 4 0 0 0 0 0 16.50 7
L Jussi Jokinen 2 0 5 1 0 0 0 2 20.50 9
D Niklas Grossman 0 0 1 2 0 1 2 0 11.30 7
D Andre Benoit 0 0 2 0 0 0 0 0 19.50 6
D Paul Martin 0 1 2 2 1 0 0 1 28.00 8
D Josh Gorges 0 0 0 0 1 2 0 0 11.30 6
D Braydon Coburn 0 0 2 2 1 1 0 0 19.40 8
D Lubomir Visnovsky 0 1 0 4 0 0 0 1 28.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 25 0 0 60.00 7
G Danny Turple 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cal Clutterbuck 0 0 2 1 0 0 0 0 8.30 5
R Hugh Jessiman 1 0 2 6 0 5 0 -2 18.50 10
R Kyle Wellwood 0 2 1 1 1 0 0 1 13.30 7
R Marian Gaborik 0 0 2 4 2 0 6 0 19.10 8
C Lauri Korpikoski 0 0 0 0 0 0 0 0 8.30 6
C Mikko Koivu 0 1 3 2 1 2 0 -2 19.50 7
C Scott Gomez 1 0 3 1 0 0 0 1 12.00 8
C Kurt Fink 0 0 1 0 0 0 0 0 16.30 7
L Risto Korhonen 0 0 3 1 0 0 2 0 8.30 7
L Eric Nystrom 0 0 0 4 0 1 0 -2 13.20 7
L Joe Barnes 1 1 4 4 1 0 2 1 14.10 9
C Alexander Steen 0 0 5 3 0 0 0 0 18.30 7
D Zigmund Hnis 0 0 0 0 0 2 0 -2 14.20 6
D Visa Paananen 0 0 0 0 0 0 0 1 16.20 6
D Marc Staal 0 0 3 3 0 1 0 0 29.40 9
D Fedor Tyutin 0 0 1 3 0 3 0 -1 16.30 7
D Bobby Sanguinetti 0 0 0 0 0 0 4 0 14.00 6
D Cam Barker 0 0 0 7 0 1 0 0 29.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 4 0 23 0 0 59.20 5
G Antoine Lafleur 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Anze Kopitar
2nd star: Jussi Jokinen
3rd star: Hugh Jessiman

Notes for Atlanta Thrashers:
-Paul Martin notched his 40th assist of the season.
-Lubomir Visnovsky notched his 60th assist of the season.
-Anze Kopitar has marked a new career high in goals with 44 tallies.
-Patrick Eaves notched his 30th assist of the season.

Notes for New York Rangers:
-Scott Gomez scored his 35th goal of the season.
-Joe Barnes scored his 20th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 1( 11) , Hartford Wolf Pack 2( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 HFD Ryan Hillier (Artem Anisimov)
0-2 HFD Dan Collins (Artem Anisimov)
1-2 CHW Mike Sullivan (Scott Lehman)

Goalies: Jason J. Smith - Cristobal Huet

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 5 , Buffalo Sabres 1
Shots: 31 - 16
PP: 1 of 6 (8 shots), Passing:76/88=86 %, Challenges:52/59=86 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:55/73=75 %, Challenges:35/46=74 %
Attendance: 10389 of 18277 (Verizon Center)
Ticket income: 482051 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:01 1-0 Maxim Lapierre [13] (Ricard Almström)
12:29 2-0 Karl Alzner [1] (Sasha Pokulok, Brian Sutherby)
------------------------------------------------------------
24:34 3-0 Sasha Pokulok [2] (Martin Erat, Michael Ryder)
25:14 3-1 Chuck Kobasew [24] (Marcel Hossa, Colin White)
29:44 4-1 Chris Bourque [20] (Sasha Pokulok, Jeff Schultz)PP
------------------------------------------------------------
49:49 5-1 Scottie Upshall [2] (Antoine Vermette, Karl Alzner)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:02 Colin White (2 min for roughing)
02:02 Martin Erat (2 min for roughing)
04:17 Rastislav Mechaloo (2 min for roughing)
09:08 Ryan Kesler (5 min for fighting)
09:08 Eric Fehr (5 min for fighting)
18:44 Chuck Kobasew (5 min for fighting)
18:44 Brian Sutherby (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
25:28 Eero Raevuori (5 min for fighting)
25:28 Drew Schiestel (5 min for fighting)
26:12 Carey Biros (2 min for high-sticking)
27:07 Ryan Kesler (2 min for hooking)
31:41 Nathan Horton (2 min for tripping)
39:52 Scottie Upshall (5 min for fighting)
39:52 Drew Schiestel (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
46:27 Daniel Cleary (2 min for cross-checking)
59:18 Carey Biros (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxim Lapierre 1 0 2 6 1 4 0 1 14.10 9
R Eric Fehr 0 0 1 6 0 3 5 0 14.40 8
R Martin Erat 0 1 2 1 0 0 2 0 13.50 9
R Michael Ryder 0 1 3 2 1 0 0 2 17.20 8
C Ricard Almström 0 1 0 0 2 0 0 1 6.40 4
C Eero Raevuori 0 0 0 0 0 0 5 0 14.30 6
C Brian Sutherby 0 1 2 2 0 0 5 1 20.20 7
C Scottie Upshall 1 0 3 0 0 1 5 1 18.30 8
L Joe Madden 0 0 1 0 0 0 0 1 5.00 6
L Doug Kelly 0 0 2 0 0 0 0 0 15.10 6
L Chris Bourque 1 0 1 0 0 0 0 1 19.00 7
L Antoine Vermette 0 1 4 0 1 0 0 1 20.50 7
D Teddy Ruth 0 0 1 0 0 0 0 0 14.40 7
D Mike Green 0 0 0 1 0 0 0 0 20.10 7
D Karl Alzner 1 1 2 5 1 0 0 3 22.20 10
D Jeff Schultz 0 1 1 2 0 3 0 0 17.00 7
D Sasha Pokulok 1 2 2 3 1 0 0 2 17.40 9
D Jay Bouwmeester 0 0 5 4 0 0 0 1 28.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Deslauriers 1 0 15 0 0 60.00 8
G Radim Svejkovsky 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rastislav Mechaloo 0 0 1 0 1 0 2 -1 8.10 4
R Carey Biros 0 0 2 0 1 1 4 0 11.50 6
R Shaun Landolt 0 0 1 1 1 0 0 1 15.20 6
R Nathan Horton 0 0 0 5 1 0 2 -3 13.10 6
C Paul Gaustad 0 0 0 3 0 1 0 -1 13.30 5
C Ryan Kesler 0 0 3 1 1 1 7 0 15.30 7
C Chuck Kobasew 1 0 2 1 0 0 5 0 14.50 6
C Marek Zagrapan 0 0 0 1 0 0 0 -2 20.40 6
L Daniel Cleary 0 0 0 1 0 0 2 -1 8.10 6
L Éric Bélanger 0 0 3 1 0 0 0 0 11.50 6
L Marcel Hossa 0 1 1 1 0 0 0 0 16.30 7
L Mike Fisher 0 0 0 2 0 0 0 -2 19.00 6
D Drew Schiestel 0 0 0 1 0 1 10 0 12.30 5
D Brent Sopel 0 0 1 1 0 0 0 1 18.40 5
D Nathan Paetsch 0 0 2 1 1 0 0 -4 25.50 6
D Mike Card 0 0 0 1 1 0 0 0 12.20 4
D Colin White 0 1 1 7 1 0 2 -1 24.40 9
D Steve Eminger 0 0 0 6 2 3 0 -2 26.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 5 0 26 0 0 60.00 5
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Karl Alzner
2nd star: Sasha Pokulok
3rd star: Maxim Lapierre

Notes for Washington Capitals:
-Chris Bourque scored his 20th goal of the season.
-Jeff Schultz notched his 20th assist of the season.
-Ricard Almström ended his 9 game point drought.
-Karl Alzner finally ended his 78 game goal drought.
-Sasha Pokulok finally ended his 61 game goal drought.
-Jay Bouwmeester had his 4 game point streak snapped.

Notes for Buffalo Sabres:
-Colin White has marked a new career high in points with 32 points.
-Chuck Kobasew ended his 7 game goal drought.

Other notes:
-Eric Fehr beat Ryan Kesler in a fight.
-Chuck Kobasew fought Brian Sutherby in a fight.
-Eero Raevuori fought Drew Schiestel in a fight.
-Scottie Upshall fought Drew Schiestel in a fight.

Farm game result:
Hershey Bears 4( 20) , Rochester Americans 4( 26)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Matt Pettinger (Jason Williams)
2-0 HER Viktor Kozlov (Matt Pettinger)
2-1 ROC Jesse Schultz (Dan Paillé, Clay Wilson)
3-1 HER Viktor Kozlov (Milan Jurcina)
3-2 ROC Timo Helbling (Jesse Schultz, Dan Paillé)
3-3 ROC Dylan Hunter (Kamil Kreps, Pier-Olivier Pelletier)

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 4 , Tampa Bay Lightning 3
Shots: 32 - 18
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:75/88=85 %, Challenges:42/54=76 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:76/94=80 %, Challenges:30/49=60 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 867650 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:03 0-1 Shane O'Brien [8] (Ryan Craig, Jeff Carter)
17:28 1-1 Brendan Morrison [18] (David Moss, Keith Ballard)
------------------------------------------------------------
37:03 2-1 David Moss [3] (Ladislav Nagy, Willie Mitchell)
39:39 2-2 Shane O'Brien [9] (Paul Ranger, Ryan Craig)
------------------------------------------------------------
48:59 3-2 Denis Grebeshkov [12] (Bobby Ryan)
49:25 3-3 Dave Spina [13] (Anson Carter)
------------------------------------------------------------
63:57 4-3 Dan Fritsche [29] (Jaroslav Prospal, Adam Pineault)
Penalty summary:
-----------------
00:56 Karl Stewart (5 min for fighting)
00:56 Will Weber (5 min for fighting)
05:29 Matthew Lombardi (2 min for cross-checking)
07:43 Anson Carter (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:44 Bobby Bolt (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
45:02 Maxim Mayorov (5 min for fighting)
45:02 Bobby Bolt (5 min for fighting)
51:19 Bobby Bolt (5 min for fighting)
51:19 Will Weber (5 min for fighting)
57:29 Dave Spina (5 min for fighting)
57:29 Maxim Mayorov (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Pineault 0 1 1 1 2 0 0 0 11.50 7
R Dave Scatchard 0 0 2 1 0 1 0 0 16.40 7
R David Moss 1 1 2 1 1 0 0 1 15.10 7
R Jaroslav Prospal 0 1 2 0 0 0 0 0 14.50 7
C Matthew Lombardi 0 0 2 4 0 1 2 0 11.50 6
C Alexander Svitov 0 0 2 2 1 2 0 0 16.20 7
C Brendan Morrison 1 0 3 1 1 0 0 1 16.20 8
C Dan Fritsche 1 0 1 0 2 0 0 0 19.10 6
L Maxim Mayorov 0 0 0 2 1 1 10 0 11.20 7
L Jim Slater 0 0 2 2 0 2 0 0 19.20 7
L Ladislav Nagy 0 1 1 0 1 0 0 1 17.50 7
L Bobby Ryan 0 1 2 0 0 0 0 0 19.20 8
D Barret Jackman 0 0 1 1 0 5 0 0 18.30 7
D Willie Mitchell 0 1 2 5 0 1 0 1 19.20 8
D Will Weber 0 0 0 3 0 1 10 0 19.30 7
D Matt Greene 0 0 0 1 2 1 0 0 17.10 5
D Keith Ballard 0 1 4 3 1 2 0 1 27.00 8
D Denis Grebeshkov 1 0 5 2 0 2 0 0 26.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 3 0 15 0 0 64.00 5
G Charles Bogner 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lukas Kaspar 0 0 0 1 1 1 0 -1 7.30 4
R Jason Ward 0 0 2 0 2 0 0 0 16.30 5
R Anson Carter 0 1 3 1 1 0 2 2 17.40 7
R Justin Williams 0 0 3 2 0 0 0 -2 18.10 7
C Petr Vrana 0 0 0 0 1 0 0 -1 9.00 5
C Manny Malhotra 0 0 2 3 0 3 0 0 19.40 6
C Ryan Craig 0 2 2 2 4 0 0 1 19.10 5
C Jeff Carter 0 1 2 0 0 0 0 -1 20.20 7
L Bobby Bolt 0 0 1 2 0 0 12 -1 7.40 5
L Justin Keller 0 0 0 0 2 4 0 0 16.30 5
L Dave Spina 1 0 1 0 0 0 5 2 17.40 8
L Karl Stewart 0 0 2 0 3 0 5 -2 18.00 4
D Tarek Hill 0 0 0 0 3 0 0 0 22.50 5
D Paul Ranger 0 1 0 4 0 1 0 2 22.50 7
D Filip Kuba 0 0 0 0 0 0 0 -3 22.30 5
D Brad Lukowich 0 0 0 3 1 2 0 0 18.20 7
D Shane O'Brien 2 0 2 3 0 0 0 1 19.30 8
D Dan Boyle 0 0 2 2 0 1 0 -2 22.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 4 0 28 0 0 64.00 6
G Marty Turco 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: David Moss
2nd star: Shane O'Brien
3rd star: Brendan Morrison

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Denis Grebeshkov finally ended his 10 game goal drought.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Paul Ranger ended his 5 game point drought.

Other notes:
-Will Weber beat Karl Stewart in a fight.
-Maxim Mayorov fought Bobby Bolt in a fight.
-Bobby Bolt fought Will Weber in a fight.
-Maxim Mayorov beat Dave Spina in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 2( 22) , Springfield Falcons 1( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 SPR Kevin Croxton (Andy Rogers, Stanislav Lascek)
1-1 SYR Lennart Petrell (Tim Konsorada, Trevor Hendrikx)
2-1 SYR Jake Hansen (Nick Sucharski)

Goalies: Kevin Beech - Johan Holmqvist

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 3 , St. Louis Blues 1
Shots: 19 - 36
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:60/71=84 %, Challenges:37/40=90 %
PP: 0 of 5 (10 shots), Passing:61/79=77 %, Challenges:51/51=98 %
Attendance: 9439 of 20066 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 486109 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
28:35 0-1 Zack FitzGerald [1] (Andrei Zyuzin, Kyle McLaren)
29:44 1-1 Jakub Kindl [9] (Michal Rozsival, Mikael Samuelsson)
32:59 2-1 Mark Cullen [11] (Evan McGrath, Marek Zidlicky)
------------------------------------------------------------
58:49 3-1 Mikael Samuelsson [26] (Mark Parrish, Jakub Kindl) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:05 Zack FitzGerald (2 min for tripping)
04:53 Sean Avery (2 min for slashing)
17:13 Jakub Kindl (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:04 Sean Avery (2 min for holding the stick)
35:15 Mike Johnson (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
44:14 Evan McGrath (2 min for cross-checking)
48:25 Jiri Hudler (2 min for tripping)
50:59 Sean Avery (2 min for elbowing)
55:46 Jan Hrdina (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jiri Hudler 0 0 1 0 0 0 2 1 6.30 6
R Jason Bonsignore 0 0 0 1 0 0 0 -1 19.40 7
R Mike Johnson 0 0 0 0 0 0 2 0 13.20 6
R Mark Parrish 0 1 4 0 0 0 0 2 20.30 7
C Ryan Oulahen 0 0 0 0 0 0 0 0 6.40 5
C Colton Gillies 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.30 6
C Tomas Kopecky 0 0 0 4 0 0 0 0 19.30 8
C Mikael Samuelsson 1 1 3 1 0 0 0 2 20.30 8
L Mark Cullen 1 0 2 0 0 0 0 1 6.30 8
L Evan McGrath 0 1 2 0 0 0 2 -1 11.40 8
L Jan Hrdina 0 0 2 0 0 0 2 0 14.10 7
L Alex Tanguay 0 0 4 0 0 0 0 2 20.30 6
D Marek Zidlicky 0 1 1 1 0 0 0 0 19.10 7
D Derek Meech 0 0 0 0 0 0 0 0 12.00 6
D Michal Rozsival 0 1 1 1 1 0 0 3 28.40 9
D Brett Lebda 0 0 0 1 1 0 0 -1 12.00 5
D Bryan Berard 0 0 2 3 0 0 0 0 20.00 7
D Jakub Kindl 1 1 3 2 0 0 2 3 28.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jaroslav Halak 1 0 35 0 0 60.00 10
G Michael Garnett 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michel Ouellet 0 0 1 0 0 0 0 0 14.00 5
R Vladimir Orszagh 0 0 2 0 0 1 0 -2 11.30 5
R Steve Bernier 0 0 3 1 0 0 0 1 15.20 8
R Radek Dvorak 0 0 2 1 0 0 0 -1 16.40 6
C Yan Stastny 0 0 1 0 0 0 0 0 4.40 5
C Maxime Talbot 0 0 2 2 0 1 0 -2 15.40 5
C Petr Cajanek 0 0 3 1 0 0 0 1 16.20 7
C Daymond Langkow 0 0 5 0 0 0 0 -1 21.30 8
L James O'Brien 0 0 0 0 0 0 0 0 4.40 4
L Sean Avery 0 0 3 2 0 0 6 -2 11.40 7
L Kyle Calder 0 0 3 0 0 0 0 0 16.40 6
L Patrik Elias 0 0 6 4 0 0 0 -1 22.40 9
D Ty Buckingham 0 0 0 1 0 0 0 -2 10.50 6
D Chris Phillips 0 0 1 2 0 0 0 1 19.00 7
D Ruslan Salei 0 0 1 2 0 0 0 -1 30.10 9
D Zack FitzGerald 1 0 2 0 0 0 2 -1 11.40 7
D Andrei Zyuzin 0 1 4 2 0 1 0 1 23.10 7
D Kyle McLaren 0 1 0 1 0 0 0 -1 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 3 0 16 0 0 59.00 4
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mikael Samuelsson
2nd star: Jakub Kindl
3rd star: Mark Cullen

Notes for Detroit Red Wings:
-Marek Zidlicky notched his 30th assist of the season.
-Mark Cullen finally ended his 29 game goal drought.
-Mark Cullen finally ended his 25 game point drought.
-Michal Rozsival finally ended his 22 game point drought.

Notes for St. Louis Blues:
-Andrei Zyuzin notched his 10th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 4( 24) , Peoria Rivermen 6( 31)
------------------------------------------------------------
0-1 PEO Micki Dupont (Timofei Shishkanov, Jay McClement)
0-2 PEO Roman Polak (Lars Eller)
0-3 PEO Charles Linglet (Steven Later, Brett Sonne)
1-3 GRD Carter Lee
1-4 PEO Jay McClement (Timofei Shishkanov)
1-5 PEO Roman Polak (Lars Eller)
2-5 GRD Vladimir Kutny (Darren Helm)
3-5 GRD Joakim Andersson
4-5 GRD Matt Ellis (Carl Söderberg)
4-6 PEO Jay Pandolfo (Jay McClement)

Goalies: Adam Berkhoel - Jason Bacashihua